Društvo rdečih trakov I, ep. 2

Napočil je dan, ko bodo Jordiju odrezali nogo. Med operacijo doživi srčni zastoj, zato se znajde v precepu. Tam spozna Roca, ki ga prosi, naj prenese pomembno sporočilo njegovi mami. Jordi na koncu le preživi operacijo. Obiščejo ga prijatelji iz bolnišnice in Društvo rdečih trakov počasi dobi svojo obliko: Lleo je vodja, Jordi je tisti, ki bo vodja, kadar Lleo ni vodja, Cristina je dekle in Roc je nepogrešljiv.