Nakon što se grijač pokvari, stan našeg trija se zamrzne. Papir pokušava spasiti prijatelje. Lou odlazi na Summit stanodavaca.