Charliejevo prisluškivanje pođe po zlu kada obavijesti Yasmine i Milesa o Dylanovom novom životnom planu. Rebecca uči što znači pravo prijateljstvo i biti dovoljan sam sebi.