Hotel na plaži, serija (12) (2/3) (R)

Društvene igre i prikrivene namjere obilježavaju dane u hotelu. Amanda pokušava ostvariti vlastite ciljeve, dok njezin otac vidi priliku u poznanstvu s grofovskom obitelji. U osoblju se šire glasine nakon kršenja pravila, a pojedini gosti prelaze granice pristojnosti. Fie razmišlja o odlasku, no zadržavaju je obaveze i odnos s Mortenom. Oluja i nesreća vlasnika dovode hotel u krizu.