Plamen ljubavi (1), telenovela (12) (56/57) (R)

Catarina dolazi kući s Luísom i Miguelom. Ne može shvatiti jesu li oni par ili nisu. Kad upita Miguela hoće li živjeti s njima, on se zbuni, a Luísa odgovori umjesto njega da im to nije u planu. Catarina prvi put kaže Miguelu tata. Luísa i Miguel su presretni. U predvorju eko hotela Miguel naleti na Zéa i nakon nekoliko uvreda, Miguel mu kaže da se Helena vratila u JAR. Zé ne može skriti nezadovoljstvo. Miguel ulazi u kuću i, neočekivano, Zé ga guši. Miguel se uspije obraniti i onesposobiti Zéa. Zé ga moli da ga ne ubije. U JAR-u Helena susreće patologa Erica Nzamu i žele se osvetili Zéu.