Beck je nazaj

Beck brani Finna Lehmanna, mladeniča, osumljenega ugrabitve sina turškega veleposlanika. Veleposlanik poskuša podkupiti Becka, da bi se lahko sam spopadel s Finnom. Ko oblasti Finnu nastavijo past, se Beck in Jasmina trudita, da bi ga zaščitila in naletita na presenetljivo odkritje. Pred odhodom na Kanarske otoke želi Hannes s Susanne preživeti čim več dragocenih trenutkov, ko ga dekle šokira z nepričakovanim priznanjem.