Hamburg 112

Franzi treba svjedočiti na suđenju za maloljetnički kriminal. Njezin i Hansov štićenik, 21-godišnji višestruki prijestupnik Zlatko Tešić, optužen je za teško tjelesno ozljeđivanje. Navodno je brutalno pretukao i opljačkao 19-godišnju Mariju Büttner, djevojku Kevina Assmanna – najvećeg neprijatelja i konkurenta obitelji Tešić. Indicije i svjedočenja ozbiljno terete Zlatka. Je li Marija postala žrtva zato što je bila bliska s Kevinom? Franzi ne vjeruje da je Zlatko sposoban za takvo što. Dapače, smatra da se popravio i tako svjedoči na sudu. No suđenje se odgađa jer se Marija ne pojavljuje. Claudia i Tarik je kreću tražiti i pronalaze je – pokušala je samoubojstvo koktelom tableta i alkohola! Jasmin i njezin tim uspijevaju je spasiti. Kolege pokušavaju otkriti razloge. Na društvenim mrežama otkrivaju niz objava koje pokazuju kako se iz zaljubljene djevojke pretvorila u osobu na rubu života. Zašto je to učinila? Što joj je Zlatko učinio? Franzi i dalje vjeruje u Zlatkovu nevinost i krši policijska pravila, što dovodi do sukoba s Hallером, koji je stavlja pod ozbiljan pritisak.