Nakon što je osam ljudi otrovano u njujorškom deliju, Bell i Zidan tragom dokaza dolaze do neočekivanog počinitelja.