Betty i njezine dijagnoze

S obzirom na to da se bračna kriza između Olivera i Betty nastavlja, Oliver predlaže da se razdvoje i da jedan od njih ode. Betty nije oduševljena tim prijedlogom. U isto vrijeme, Hanna se približava kraju svog ugovora u Karlovoj klinici. Pita se treba li se boriti za ostanak ili je bolje vratiti se u Hamburg kako bi stavila točku na svoju aferu s Dr. Sternom. U međuvremenu, Dr. Lewandowski je odlučio da želi napustiti zajednički stan s Talulom i Hannom. Još uvijek mu je očito neugodno zbog toga što je Taluli odglumio vezu s Josephine. Betty i Dr. Stern tretiraju Kallea Fassbendera, koji je za volanom svog kamiona iznenada zaspao.