Betty i njezine dijagnoze

Prijamni odjel puca po šavovima zbog spajanja s Bolnicom Nord. Gospođa Puhl prisiljena je nametnuti zabranu godišnjeg odmora. Bettyni su planovi za odmor u opasnosti. Željela je s Oliverom ići na sveameričko putovanje te zatim posjetiti Yannika. Kad mu Betty kaže da od toga neće biti ništa, on posumnja da je nezainteresirana i naljuti se. Svi su na odjelu na rubu granica. Kao upraviteljica odjela, Betty to više ne može gledati. Sestra Ava uz to sve ima i problem što njezin otac Emre Edemir leži na odjelu. Jako je zabrinuta, no on joj jednostavno ne želi reći što mu je. Čak i dr. Stern i Betty to drže u tajnosti. Ava pretpostavlja najgore.