Specijalisti: Beč

U prekrasnoj dolini Sölktal pronađeno je tijelo Tonija Stocka. Strastveni geocacher ubijen je udarcem, a u špilji ga pronalazi Lissy Schneider, koja je i sama bila u potrazi za skrivenim predmetima. Na Tonijevu mobitelu nalaze se fotografije na kojima je vrlo prisan s mladom ženom. Riječ je o Evi Nusser, koja se nedavno vratila u kuću svojeg pokojnog oca. Tvrdi da je u vrijeme ubojstva pospremala kuću i da nema nikakve veze s geocachingom. David Lachinger, osebujni zaljubljenik u tehnologiju i samotnjak, ne samo da vodi najpopularniju trgovinu za geocaching nego je i autor potrage u kojoj su sudjelovali Toni i Lissy. Istražitelji pregledavaju snimku na kojoj se vidi kako Lissy i Toni sprejem šaraju Lachingerovu trgovinu. Lachinger priznaje da im se zbog toga želio osvetiti. No što bi dobio Tonijevom smrću? I kakvu ulogu ima šumarski radnik Manfred Hilpert? Tri dana ranije bio je bijesan na Tonija i grubo ga je izbacio s ograđene livade. Hilpertova sjekira mogla bi biti oružje ubojstva. Tada se u priču ponovno uključuje Eva Nusser. U ormariću njezina oca pronađene su novčanice koje potječu iz pljačke. Njezin je otac plijen zakopao u šumi. Kako su se onda novčanice našle u njegovu ormariću? Eva je zamolila Tonija da joj pomogne pronaći novac, no navodno je potraga bila neuspješna. Ili je Toni potajno pronašao blago i time si potpisao smrtnu presudu?