Liječnica sa sela

Kada se Simon ozlijedi na poslu, Vicki ga mora liječiti. Pritom prvi put ugleda njegov ožiljak, a Simon joj šturo objasni nesreću koju je doživio i ozljede koje su zbog nje nastale. Dok Vicki ostaje zbunjena njegovim proturječnim ponašanjem, Simon požali što joj je dopustio da mu se toliko približi. Sada mora odlučiti kako će se ubuduće odnositi prema Vicki...