Hitna: Chicago

Dr. Choi liječi starijeg pacijenta koji bi morao na operaciju, no njegov sin tome se protivi jer ima očeve upute kako postupiti u nastaloj situaciji. Dr. Manning i dr. Halstead suočavaju se s epidemijom. U međuvremenu, dr. Reese i dr. Charles imaju posla s pacijentom koji je na odvikavanju od heroina, a ima arogantnu „majku“ sa zlokobnom ulogom u njegovom životu. Kći dr. Charlesa postaje nova članica epidemiološkog odjela.