Hitna: Chicago

Muškarac izgubi kontrolu nakon poroda supruge te se ozlijedi kada utrči u sobu za magnetsku rezonancu. Pozvani su vatrogasci koji moraju smisliti kako ga osloboditi. Dr. Halstead i Cuevas istražuju slučaj djevojčice koju su doveli zabrinuti roditelji. Njezin brat je prethodno umro od neobjašnjive bolesti, a ona sada pokazuje iste simptome. Dr. Archer se sruši i doznaje da su mu bubrezi u lošem stanju.