Na razpotju (I.)

Po nenapovedanem obisku v Sullivanʻs Crossingu se mora Andrew zaradi službe že naslednji dan vrniti domov. Pred odhodom ljubosumno oponese Maggie njeno druženje s Calom in razideta se v jezi. V Sullyjevem kampu priredijo indijanski obred blagoslavljanja zemlje pred začetkom sezone, temu pa sledi prigrizek s plesom za vse goste in domačine. Rob ima toliko dela, da ne more peljati Finna na bejzbolski turnir sinov in očetov. SULLIVAN'S CROSSING (I.) / 2023 / Kanada Scenarij: Roma Roth, Kerri MacDonald, Adam Pettle, John Callaghan, Táncháy Redvers, Dee Raffo Režija: Bradley Walsh, Gail Harvey, T.W. Peacocke, Jerry Ciccoritti V glavnih vlogah: Morgan Kohan, Chad Michael Murray, Tom Jackson, Andrea Menard, Scott Patterson, Lynda Boyd, Allan Hawco, Amalia Williamson, Peter Outerbridge, Dakota Taylor, Lauren Hammersley, Reid Price