Zarobljeni, humoristična serija (18) (2/6)

Imajući samo jedan dan za snimanje videa koji će ih održati na životu, Dylan Fox podučava momke "glumi", dok Rowdy uspijeva kontaktirati kći te joj priznaje da je sve lažirano. Zahvaljujući videu, momci postaju popularni na internetu, što razbjesni australskog premijera i pukovnika koji ih je onamo i poslao. Jemima Justice očajnički pokušava rasvijetliti pozadinu priču o njihovom zarobljavanju te nagovara svoju sestru - bivšu TV voditeljicu Josie Justice - da iskoristi njihovu sve veću popularnost i oživi svoju karijeru.