Inspektor George Gently (6), serija (12) (1/4) (R)

Prikazujemo šestu sezonu kultne serije koja do savršenih, nostalgičnih detalja vraća duh šezdesetih godina. Godina je 1969. Gently (Martin Shaw) i Bacchus (Lee Ingleby) još nose fizičke i duševne ožiljke nekoliko mjeseci nakon strašne pucnjave u durhamskoj katedrali, gdje umalo da nisu izgubili život. Na početku sezone Gently se vraća u formu i na posao dok se Bacchus u policijskoj rehabilitacijskoj klinici još oporavlja od teških ozljeda. 1. epizoda: Gently je šokiran kad dobije pismo kojim Bacchus daje otkaz, ali ubrzo shvati da je njegov narednik izgubio samopouzdanje. Kako bi mu pomogao da ga ponovno stekne, Gently inzistira da mu Bacchus tijekom otkaznog roka pomaže istražiti smrt pritvorenika. Policija u Newcastleu uhitila je prosvjednike kako bi raščistila sirotinjsku četvrt predviđenu za rušenje. Sljedeće jutro policajka Rachel Coles (Lisa McGrillis) otkriva da jedan od prosvjednika leži mrtav u ćeliji. To će se pretvoriti u slučaj zbog kojeg će se i Gently i Bacchus zapitati što znači biti policajac u vrijeme kad se odnos prema policiji mijenja. Više nisu pouzdani, bliski lokalni bobiji u patroli. Policajce sad gledaju kao državne agente.