Gran Hotel (1), serija (12) (12/14) (R)

Ni Andrés ni Alicia ne mogu ublažiti Juliovu tugu zbog gubitka sestre Cristine. Smatra da su za njezinu smrt krivi hotel i neljudski uvjeti kojima je osoblje izloženo. Julio je odlučan rasvijetliti sestrino ubojstvo. Diego se vraća u hotel. U njegovu posjedu je pismo koje je Dona Teresa očajnički tražila, ali on ga ne želi prodati. Umjesto toga on zahtijeva povratak na svoje bivše mjesto direktora hotela i zaruke s Alicijom. Dok zaručnica i zaručnik nazdravljaju s osobljem svojoj skorašnjoj svadbi, inspektor Ayala se vraća u hotel i počinje osiguravati dokaze u kuhinji.