Misteriji madame Blanc (4), serija (12) (6/7) (R)

TV emisija o antikvitetima pod naslovom Antique Antics - On Tour snima se u ljetnikovcu Jeremyja i Judith. Voditelji su uglađeni Nick, otmjena stručnjakinja za antikvitete Elaine i Jeanin stari prijatelj David. Ali dok Nick završava svoj segment, začuje se prodoran vrisak. Gloria stoji nad Elaine, koja leži beživotna, s pjenom na ustima. Kako istraga napreduje, inspektor Caron počinje ispitivati, nastojeći otkriti istinu o Elaineinoj iznenadnoj smrti. Jean je ogorčena kada upletu Davida i odlučna je dokazati da je njezin prijatelj nevin. Ali dok se tajne otkrivaju, ostaje pitanje - tko je odgovoran za Elaineinu smrt?