Lisjak in zajklja rešita gozd

V gozdu se dogajajo čudne stvari: sova je izginila, nagajive podgane terorizirajo sosesko in jezero poplavlja proti domu naših gozdnih prijateljev. Bi lahko to bilo maslo megalomanskega bobra? Lisica in Zajec sta odločena, da to ugotovita. Najti morata svojo najboljšo prijateljico Sovo in se skupaj domisliti, kako rešiti svoje domove. To bo postavilo na preizkušnjo njuno prijateljstvo.