Naslednja generacija Aljaščanov upošteva samo svoja pravila, upira se družbenim normam in se sooča s hudim arktičnim podnebjem.