Samostojni prebivalci Port Protectiona se soočajo z nevarnostjo na vsakem vogalu. Mary Miller se poda v gozd na lov za srnjadjo. Volkovi bodo ogrožali njeno varnost.