Zapuščina polenovke kot temna senca visi nad ribiči, družinami in znanstveniki, ki se borijo za prihodnost ribištva v Novi Fundlandiji.