Fabian in Amy želita predelati tovornjak za prodajo kruha iz leta 1948 in Nate v mislih že prešteva dobiček. Toda naloga se zaplete zaradi mehanskih okvar in kratkega roka.