Trgovina, polna smeha

Amy in Jonah skušata pred svojimi sodelavci skriti svoje novo razmerje po tem, ko so ju ujeli, da sta se v službo pripeljala skupaj. Cheyenne začne spodbujati souporabo avtomobila med zaposlenimi, vendar kmalu ugotovi, da je to težje, kot je sprva mislila. Medtem Glenn izve, da se želi Kelly premestiti v drugo trgovino, zato ji podeli nagrado za zaposlenko meseca, s čimer razjezi večkratnega nagrajenca Matea.