Ameriški par pripelje 10-letno hčer v dedkov hotel v Italiji, da ji povesta, da se ločujeta. V upanju, da bi ju pobotala, ju prosi, da skupaj praznujejo še zadnji božič, četudi avgusta.