Pablova mama pozvala je prijatelje na večeru, ali zbog njihove buke Pablo ne može zaspati. Želi pobjeći ili nekako prigušiti zvukove, no Tango samo želi uživati u zabavi.