Dinoranč (2), crtana serija (27/52) (R)

Badnjak je i obitelj Cassidy s veseljem kiti svoje božićno drvce. U blizini, kradljivac dinosaura Opaki Sonny promatra ih s čežnjom i pomisli kako bi i njemu netko pravio društvo za Božić kad bi imao tako prekrasno drvce poput njihova. Kad ugleda lopovskog raptora Beru kako pokušava ukrasti darove, zamoli ga da mu umjesto toga pomogne ukrasti njihovo drvce. Dvojac ukrca drvce na Blitzovu kočiju i pobjegne, a Dinorančeri pojure za njima sve do snježnog Mećavinog vrha. Visoko na ledenoj planini, Dinorančeri se poskliznu i završe na opasnoj litici. Sonny pomisli da je to njihova prilika za bijeg, ali Bero ne želi ostaviti Dinorančere u opasnosti i spašava ih. Dinorančeri zatim ljubazno kažu Beri da on i Sonny mogu zadržati drvce ako im toliko znači, a taj čin dobrote potakne Sonnyja da im ga vrati. No, dok ga vraća, on i drvce slučajno skliznu niz planinu, pa ih Dinorančeri moraju spasiti. Kad su svi napokon na sigurnom, rančeri pozovu Sonnyja da s njima provede Božić, a njegova se božićna želja ispuni kad Bero, ponosan što je Sonny vratio Cassidyjevima drvce, postane njegov prijatelj i dopusti mu da jaše na njemu.