Billy hrčak kauboj, crtana serija (15/50) (R)

Kad Billy i Žan-Klod otkriju da je Skot, kad je bio mlad, imao koncerte s Gospodičnom Kozom i Starim Džekom, oni odluče učiniti isto - i to iste večeri! Ali Suzi nije sigurna. Ona se boji da će loše svirati pred drugim ljudima. Skot je smiri i naša tri prijatelja odu vježbati. No, zvuk njihove glazbe privuče Tvrdi orah, koji dođe sa svojom flautom - koju grozno svira - i ugura se u njihov koncert... Uspjeh ove večeri ozbiljno je ugrožen i Suzi samo što ne odustane. Na svu sreću, Billy i Žan-Klod pronađu način kako da blokiraju flautu Tvrdog oraha i spriječe ga da sve uništi. A mogu računati na entuzijazam publike da koncert završe u stilu!