Detektiv Slaughter se vrne, ker potrebuje Castlovo pomoč pri preiskavi odmevnega ropa. Ko pa najdejo truplo, povezano z zločinom, Slaughter postane glavni osumljenec ropa, ki je postal umor.