Preko vseh meja II, ep. 1

Po strašni izgubi Anne-Marie, ene od svojih, ima ekipa komaj 24 ur, da najde in reši Louisa in Rebecco. Dorn tačas igra nevarno igro z Dimitrovim. Pritisk, da najdejo Louisa in Rebecco, raste. S pomočjo glavnega inšpektorja Scotlan Yarda Milesa Lennona, se lahko ekipa približa ugrabiteljem, ju reši in uniči Dimitrova.