Birminghamske tolpe VI, ep.1

Tommy Shelby si v glavo meri s pištolo. Pritisne petelina, pade na tla, toda pištola se ni sprožila. Pristopi mu Lizzie. Pove, da je strahopetec, ker skuša narediti samomor in zapustiti družino. Tommy izve, kdo je preprečil atentat na Mosleyja in da se je spremenila struktura organizacije. Ena smrt bo povzročila globok razkol v družini. Štiri leta pozneje, 5. decembra 1933, je konec prohibicije.