Hitna: Chicago

Dr. Marcel pomaže kondukteru zarobljenom u vlaku podzemne željeznice nakon izlijetanja iz tračnica. U međuvremenu, dr. Charles vodi svog terapeuta u bolnicu nakon što se ovaj srušio tijekom terapije. Gospođa Goodwin obavještava dr. Halsteada da nema lijek koji mu je potreban da spasi život svom pacijentu, međutim dr. Vanessa mu otkriva da postoji način kako nabaviti lijek. Ali potez jer riskantan jer nije zakonit.