Dve življenji

Julia je zaradi Sergia čisto iz sebe. O njegovem izginotju obvesti stražnike. Tirso se v skrbi za Julio in prepričanju, da bo našel sled, odpravi iskat Sergia, čeprav bo s tem ogrozil sebe. S Kirosom je vedno huje in sodelavci v tovarni morajo sprejeti drastično odločitev. Bolje, da izgubi roko kot življenje, toda Carmen se je odločena boriti do konca.