Dve življenji

Julia dobi prvi kos pohištva iz nove linije. Naj se še tako trudi videti pozitivne strani oblike, se nihče v ekipi ne strinja z njo. Julia ne more drugače, kot da se počuti sama v tej novi fazi. V Rio Muniju imata Carmen in Victor sestanek s poročnikom kolonialne garde, da bi mu predstavila dokaze o tem, da je bil požar nesreča. Vendar policist potrebuje več dokazov, da bi lahko spet odprl primer. Carmen je odločna, da bo dokazala Mabelejevo nedolžnost.