Dve življenji

Julia predstavi Sergia kot novega zaposlenega v delavnici. Po prvem šoku ga vsi sprejmejo odprtih rok. Vsi, razen Elene, ki vidi, kako Sergio spreminja dinamiko in se znova nevarno približa srcu njene prijateljice. V Rio Muniju se Carmen strinja, da se bo vrnila v tovarno pod pogojem, da se Patricia ne bo vtikala v delavnico. Toda njeno prvo srečanje z delavci je bolj zapleteno, kot je pričakovala.