Dr. Ross zdravi mladiče kenguruja in se sreča z lastniki živalskega vrta, s katerimi snujejo skupen dogodek na kliniki. Dr. Lavigne pa zdravi dogo, ki ima težave s sluhom in vidom.