Raneyjevi začnejo z najbolj ambicioznim projektom reševanja doslej. Marty se loti nevarnega poskusa prečkanja reke, da bi dostavil pregrešno drago opremo na domačijo.