Nekdanji posvojitelji želijo psička, ki ga je Tania rešila ob kotitvi, a Tia ni prepričana, da se bo razumel z njihovim psom. Ekipa pa pomaga psu lastnika, ki so ga aretirali.