Izkušeni kriminalist višji inšpektor in njegov mladi podrejeni preiskujeta umore v podeželskem okrožju Midsomer.