V bolnišnici se ukvarjajo z Meredith, Callie in Maggie pa opravita tvegano operacijo na Alexovem 15-letnem pacientu v nasprotju z njegovim mnenjem. Owen in Nathan se ne razumeta, razmerje med Maggie in Andrewom pa se nadaljuje.