Zobne težave šimpanza Stumpie Freddyja se izkažejo za velik izziv za veterinarja Johna Lewisa; klepetava lemurka Kaiyah pa doživi mlačen sprejem ob vrnitvi v svoj trop.