Inšpektorica Ray je nevarno blizu resnice in postane tarča grožnje. Javnost čedalje bolj nasprotuje, zato je pritisk v primeru trojnega umora še večji. Rachita je tarča zaradi svoje vloge pri smrtonosnem streljanju.