Erik in Osman skušata priti v pilotsko kabino brez vznemirjanja potnikov. Kapitan Sassi je sumničav, ko izve, da Alex išče njegovo družino.