Ko na videz užaloščeno vdovo ubijejo, Jack in Kate preiskujeta. Izkaže se, da je bila vdova vpletena v tihotapljenje mamil.