Strmoglavljenje korejskega tovornega letala leta 1999 blizu Londona je osupnilo preiskovalce. Bi lahko kulturne razlike razložile nesrečo?