Prebivalci New Yorka doživijo grenko presenečenje, ko se na ulicah Manhattna zruši žerjav. Strokovnjaki razkrijejo, kako so nestabilne vetrovne razmere privedle do katastrofe.