Jeremy se loti največje preiskave svoje kariere: razvozlati mora, kakšna usoda je doletela več kot tisoč potnikov ladje RMS Laconia, ki je bila torpedirana sredi Atlantika med 2. sv. v.