When Shirlee Sherman and Thomas Hunter are found stabbed to death in Nebraska it takes years before detectives find the culprit - during which he kills again.