Neka družina se poda na jug, da bi našla novega družinskega prijatelja, klic v zvezi z napadalnim psom vodi do srce parajočega odkritja, Earl pa obišče specialista za hrbtenico.